This section is for misheard song lyrics (also called mondegreens). Misheard lyrics occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody.
You can search the past entries or browse the archive by artist or by song, or individual genres like Country, Christian music, and Christmas music. We also have misheard lyrics with a story attached to them, misheard lyrics in movies, and a misheard lyrics FAQ. If you have a misheard lyric of your own, please submit it!
ZZ Summer 2023 - Easy Song To Parody. Posting this as news to brush the spiderwebs off this particular section of Amiright. :-) (Comments & Parodies)
Cast of 'Bjorn Again Live''s, "Dancing Queen"
Misheard Lyrics: Dancing queen
Feel the beat from the tangerine, oh yeah You can dance You can jive Having the time of your life. Original Lyrics: Dancing queen
Feel the beat from the tambourine, oh yeah You can dance You can jive Having the time of your life. |
The Story.... My sister and I took our mother for her birthday to see "Bjorn Again" last month. She had always loved ABBA and was the music that made her the happiest. So we had a great time singing and dancing during the show. But when we heard our mom sing 'tangerine' in the lyric, I just couldn't believe it. But the lyrics didn't matter as much as the feeling and the music, proven after seeing my mother smiling so big while she's singing about a fruit making a beat. Probably my biggest laugh all year. Story about this misheard lyric by: mattLA
|
There are more stories are available
1960s | |
Procol Harum's, "Homburg"
Misheard Lyrics: Leaving only ass-filled ashtrays
Original Lyrics: Leaving only ash-filled ashtrays
|
|
1970s | |
Barry White's, "You See the Trouble with Me"
Misheard Lyrics: I'm like a dead man who can't delay
Original Lyrics: I'm like a deaf man who can't relay
|
Brotherhood of Man's, "Save Your Kisses for Me"
Misheard Lyrics: Though it turns the other way
Original Lyrics: Though it hurts to go away
|
John Lennon's, "Mind Games"
Misheard Lyrics: Pushing the barrio
Original Lyrics: Pushing the barrier
|
Mary Hopkin's, "If You Love Me"
Misheard Lyrics: Shall I catch a superstar?
Original Lyrics: Shall I catch a shooting star?
|
Mungo Jerry's, "Long Legged Woman Dressed in Black"
Misheard Lyrics: Just a black
Original Lyrics: Dressed in black
|
Paul And Linda McCartney's, "The Back Seat of My Car"
Misheard Lyrics: Still on the highway
Original Lyrics: Speeding along the highway
|
Smith's, "Baby It's You"
Misheard Lyrics: Don't want no money, no money, baby it's you.
Original Lyrics: Don't want nobody, nobody, baby it's you.
|
|
Smith's, "Baby It's You"
Misheard Lyrics: I sit alone an old man cried over you.
Original Lyrics: I sit alone at home and cried over you.
|
Steely Dan's, "Deacon Blues"
Misheard Lyrics: Call me chicken blue
Original Lyrics: Call me Deacon Blues
|
Steely Dan's, "Do It Again"
Misheard Lyrics: In Aladdin's milk and honey
or In Amanda's milk and honey or In America's milk and honey Original Lyrics: In the land of milk and honey
|
|
The Three Degrees', "Year of Decision"
Misheard Lyrics: People have tried to set you free
Original Lyrics: People have died to set you free
|
Three Dog Night's, "An Old-Fashioned Love Song"
Misheard Lyrics: Coming down in Freeport harmony
Original Lyrics: Coming down in three-part harmony
|
Wings', "Mary Had a Little Lamb"
Misheard Lyrics: Cedar Mountain School
Original Lyrics: See a lamb at school
|
|
1980s | |
Alison Moyet's, "Weak in the Presence of Beauty"
Misheard Lyrics: Well you know how tigers fly
Original Lyrics: Well you know time can fly
|
Curiosity Killed The Cat's, "Ordinary Day"
Misheard Lyrics: Can't do nothing like...
Original Lyrics: Can't do nothing right
|
Echo And The Bunnymen's, "Silver"
Misheard Lyrics: Swapped from a chandelier
or S.W.A.T. from a chandelier Original Lyrics: Swung from a chandelier
|
Erasure's, "It Doesn't Have to Be"
Misheard Lyrics: You are Budweiser
Original Lyrics: You are on one side
|
Joe Jackson's, "Steppin' Out"
Misheard Lyrics: eBay, steppin' out
Original Lyrics: Me babe, steppin' out
|
Shannon's, "Give Me Love"
Misheard Lyrics: I hear crime in the darkness
Original Lyrics: I hear crying in the darkness
|
The SOS Band's, "Just Be Good to Me"
Misheard Lyrics: Friends tell me I am praising
Original Lyrics: Friends tell me I am crazy
|
|
1990s | |
Bobby Brown's, "Two Can Play That Game"
Misheard Lyrics: Take your kids
Original Lyrics: Take your things
|
|
Erasure's, "Blue Savannah"
Misheard Lyrics: Sometime in the early owls
Original Lyrics: Sometime in the early hours
|
Hole's, "Doll Parts"
Misheard Lyrics: I think it's so real
or I think I'm sorry Original Lyrics: I fake it so real
|
Mariah Carey and Boyz II Men's, "One Sweet Day"
Misheard Lyrics: Yes, I'll paste a little sink in heaven or Yes, I'll give you every single piece of heaven (Later) I know the sun will never shine the same
Original Lyrics: Yes, I'll wait patiently to see you in heaven (Later) Although the sun will never shine the same
|
Take That's, "Back For Good"
Misheard Lyrics: In the twist of separation you would seldom be free
Original Lyrics: In the twist of separation you excelled at being free
|
Terence Trent D'Arby's, "Holding On to You"
Misheard Lyrics: She was down 53 degrees
Original Lyrics: She was down by street decree
|
|
They Might Be Giants', "Birdhouse in Your Soul"
Misheard Lyrics: Which stood Milwaukee shores
Original Lyrics: Which stood on rocky shores
|
|
2000s | |
Alien Ant Farm's, "Movies"
Misheard Lyrics: At slow speed, Hocus Pocus
Original Lyrics: At slow speed we all seem focused
|
David Guetta feat. Kelly Rowland's, "When Love Takes Over"
Misheard Lyrics: My hand underwater, now I can't breathe
Original Lyrics: Head underwater, now I can't breathe
|
Fergie's, "Clumsy"
Misheard Lyrics: Cat humping Girl cat humping
Original Lyrics: Can't help it The girl can't help it
|
Gorillaz's, "Tomorrow Comes Today"
Misheard Lyrics: Got no killer to see
Original Lyrics: Got no camera to see
|
Kelly Clarkson's, "Breakaway"
Misheard Lyrics: Grew up in a smoke stack
Original Lyrics: Grew up in a small town
|
|
Lighthouse Family's, "Run"
Misheard Lyrics: Want to get a car and go to Chick-fil-A
Original Lyrics: Want to get a car and just drive away
|
Puddle Of Mudd's, "Control"
Misheard Lyrics: You went to Philly
Original Lyrics: You need to feel me
|
The Cure's, "Taking Off"
Misheard Lyrics: But tonight I cry with you
Original Lyrics: But tonight I climb with you
|
The White Stripes', "Fell in Love with a Girl"
Misheard Lyrics: She's in love with the girl
Original Lyrics: She's in love with the world
|
Toni Braxton's, "He Wasn't Man Enough"
Misheard Lyrics: Don't forget to have a birth or Don't forget to give birth
Original Lyrics: Don't you forget I had him first?
|
|
2010s | |
Ava Max's, "Sweet But Psycho"
Misheard Lyrics: 'Cause she tasers me
Don't sugarcoat it Original Lyrics: 'Cause she tastes so sweet
Don't sugarcoat it |