Los Textos Bíblicos
Quien visite el Santuario del Libro en Jerusalén, se sorprenderá de ver los tipos de letra de rollos antiguos encontrados en Qumrán, pues no son similares a los usados en el hebreo moderno. Existe un hebreo preliminar al conocido hoy en día, y sus letras son distintas a las del hebreo moderno. Quien busque un significado oculto en la forma de las letras hebreas modernas, debe considerar que el hebreo usado en la época de Moisés se escribía distinto a la actual.
Conozca el alfabeto hebreo antiguo
Los 10 mandamientos (Éxodo 20) están escritos con el alfabeto antiguo, así como muchos textos encontrados en zona del Mar Muerto. La transición de la forma antigua a la moderna tomó cientos de años. Para dar un especial significado al texto de la Torá (Los 5 primeros libros de la Biblia), se desarrolló una escritura exclusiva para éste texto, y algunas letras llevan "coronitas" con un significado especial. La Torá está escrita en un rollo de piel de carnero, con una tinta especial y bajo estrictas reglas que aseguran la fidelidad del origen del texto a nivel letra creando una copia fiel de otra copia fiel hacia atrás en el tiempo. Sólo personas capacitadas denominadas Sofér (escribano) están autorizadas para escribir los textos Bíblicos.){kind=link}
Ejempo de texto del rollo de la Torá, Génesis 1:1
El estudio los textos Bíblicos se hace con libros empastados en Hebreo con los tipos modernos y con una serie de símbolos adicionales que indican entonaciones para su lectura, que se lleva a cabo con una melodía específica. En un servicio religioso los textos se cantan. Existen diversas entonaciones acorde a las variadas tradiciones que existen.){kind=link}
Para mayor información sobre textos Bíblicos, adquirir un Libro de la Torá en Hebreo, o con traducción al Español envíe un correo electrónico.