▾Wörterbuch Englisch-Deutsch
urban houses pl—
Stadthäuser pl
affairs pl —
·
Geschäfte pl
· Affären pl
· Verhältnisse pl
· Belange pl
· Sachen pl
· Geschichten pl
· Skandale pl
· Vorgänge pl
· ▾Externe Quellen (nicht geprüft)
They will be joined by Bernard Kouchner, Minister of
[...]
Foreign and European
[...]
Affairs and Christine Boutin, Minister for Housing and Urban Affairs (on behalf of the French EU Presidency), [...]
several ministers from
[...]
EU Member States and candidate countries as well as George Soros, Chair of the Open Society Institute, Shigeo Katsu, Vice-President of the World Bank, and Romani Rose, President of the German Central Council of Sinti and Roma.
europa.eu
|
Von den weiteren Teilnehmern sind zu nennen: Bernard Kouchner,
[...]
Minister für auswärtige
[...]
und europäische Angelegenheiten, und Christine Boutin, Ministerin für Wohnungs- und Städtebau (im Rahmen [...]
des französischen EU-Vorsitzes),
[...]
einige Minister aus EU-Mitgliedstaaten und Beitrittsländern sowie George Soros, Vorsitzender des Open Society Institute, Shigeo Katsu, Vizepräsident der Weltbank, und Romani Rose, Vorsitzender des Zentralrates deutscher Sinti und Roma.
europa.eu
|
The meeting of ministers, which opened
[...]
yesterday, is chaired by Christine
[...]
Boutin, Minister for Housing and Urban Affairs, and Jean-Louis [...]
Borloo, Minister of State and Minister
[...]
for Ecology, Sustainable Development and Town and Country Planning.
europa.eu
|
Den Vorsitz der Ministertagung, die gestern eröffnet
[...]
wurde, führen Christine Boutin,
[...]
Ministerin für Wohnungs- und Städtebau, und Jean-Louis Borloo, [...]
Staatsminister, zuständig für
[...]
Ökologie, nachhaltige Entwicklung und Raumordnung.
europa.eu
|
In Denmark, a special programme 2001-2004
[...]
of the Ministry of Housing and Urban Affairs includes grants to [...]
promote sustainable building.
iut.nu
|
In Dänemark enthält ein Sonderprogramm 2001-2004
[...]
des Ministers für Wohnungsbau und Städtebau Hilfen für die Förderung [...]
der nachhaltigen Baupolitik.
iut.nu
|
Created in 1947, the CSTB is a public industrial
[...]
and commercial (EPIC)
[...]
under the joint supervision of the Minister of Housing and Urban Affairs and the Minister of Ecology, Development and [...]
Sustainable Development
[...]
Directorate General of Urbanism, Housing and Construction.
globalstonemarket.com
|
Erstellt wird das CSTB eine öffentliche
[...]
industriellen und gewerblichen Bereichen (EPIC) unter der gemeinsamen Aufsicht des Ministers für Wohnungsbau und Stadtentwicklung [...]
und der Minister
[...]
für Ökologie, Entwicklung und nachhaltige Entwicklung Generaldirektion für Städtebau, Wohnungswesen und Bauwesen.
globalstonemarket.com
|
Other partners are the German Association of Cities (DST), the German Head Federation of Housing and Real Estate
[...]
Associations (GdW), the German
[...]
Institute of Urban Affairs (Difu) and the Institute for Housing, Real Estate, [...]
Urban and Regional Development
[...]
at Ruhr-University Bochum (InWIS).
interculturexpress.at
|
Weitere Projektpartner sind der Deutsche Städtetag (DST), der Bundesverband deutscher Wohnungs- und Immobilienunternehmen
[...]
(GdW), das Deutsche Institut für
[...]
Urbanistik (Difu) und das Institut für Wohnungswesen, Immobilienwirtschaft, Stadt- und [...]
Regionalentwicklung
[...]
an der Ruhr-Universität Bochum (InWIS).
interculturexpress.at
|
Our recent service portfolio includes commissions for the switch of government from Bonn to Berlin, the global EXPO 2000 in Hannover, the Berlin district
[...]
Marzahn and the
[...]
redevelopment of major housing estates, UN and EU special affairs, Berlin as a showcase for urban planning, as [...]
well as consulting services
[...]
for management and key actors in the construction industry, the software industry and the energy sector (deregulation of the gas and electricity markets).
c-zwei.de
|
Thematische Arbeitsschwerpunkte der letzten Jahre waren u.a. der Regierungsumzug Bonn/Berlin, weltweite EXPO-2000-Projekte, nachwachsende Rohstoffe und regenerative Energien,
[...]
die nachhaltige
[...]
Weiterentwicklung von Großsiedlungen (Berlin-Marzahn), UN- und EU-Themen, die Schaustelle Berlin, die Beratung [...]
von Bauträgern, internationale
[...]
Konferenzorganisation sowie die Software- und Energiebranche (Liberalisierung des Strom- und Gasmarktes sowie Emissionshandel und Emissionsmanagement).
c-zwei.de
|
During the fair, the exhibition area of BARLOG was a contact point on the itinerary of the State
[...]
Secretary of the NRW
[...]
Ministry of Economic Affairs, Energy, Building, Housing and Transport, [...]
Dr. Günther Horzetzky, accompanied
[...]
by the Mayor of Düsseldorf, Ms Gudrun Hock.
barlogplastics.de
|
Während der Messe war der Ausstellungsbereich von BARLOG Anlaufpunkt für den
[...]
Staatssekretär des NRW
[...]
Ministeriums für Wirtschaft, Energie, Bauen, Wohnen und Verkehr Herr Dr. [...]
Günther Horzetzky in Begleitung
[...]
von Düsseldorf`s Bürgermeisterin Gudrun Hock.
barlogplastics.de
|
2.57 supports the development of best practices in the field of information exchange and the linking of databases between, on the one hand, local and regional
[...]
authority services (such as
[...]
in the field of tax, housing, social and employment affairs, the granting of licences [...]
and administration
[...]
of personal data files) and, on the other hand, the police and the courts, with a view, for example, to tackling premises causing a public nuisance and tracking down and combating organised crime networks more effectively, insofar as allowed within the framework of the national legislation.
eur-lex.europa.eu
|
2.57 befürwortet die Entwicklung vorbildlicher Verfahrensweisen beim Informationsaustausch und der Verknüpfung von Datenbeständen regionaler und
[...]
lokaler Behörden (wie in
[...]
den Bereichen Steuern, Wohnungswesen, Soziales, Beschäftigung, Vergabe von Genehmigungen [...]
und Verwaltung
[...]
von Bürgerdaten) einerseits und von Polizei und Justiz (z.B. beim Umgang mit Gebäuden, die Schauplatz von Kleinkriminalität und Störung der öffentlichen Ordnung sind) andererseits - soweit dies im Rahmen der nationalen Gesetzgebung zulässig ist -, um so Netzwerke der organisierten Kriminalität leichter ausfindig zu machen und wirksamer bekämpfen zu können
eur-lex.europa.eu
|
Legal basis: Act on Housing Affairs 1998 No 44, as [...]
amended by Act No 57/2004; Regulation No 544/2004 on the Finances and
[...]
Risk Management of the Housing Financing Fund; Regulation No 522/2004 on the Housing Financing Fund's Mortgages and Bonds; and Regulation No 521/2004 on Loan Proportions and Maximum Amounts of the Housing Financing Fund's Mortgages
eur-lex.europa.eu
|
Rechtsgrundlage:
[...]
Gesetz über das Wohungswesen 1998 Nr. 44 geändert [...]
durch Gesetz Nr. 57/2004; Verordnung Nr. 544/2004 über
[...]
die Finanzen und das Risiko-Management des Wohnraumfinanzierungsfonds; Verordnung Nr. 522/2004 über Hypotheken und Anleihen des Wohnraumfinanzierungsfonds; und Verordnung Nr. 521/2004 über Beleihungsquoten und Höchstbeträge im Hypothekenkreditgeschäft des Wohnraumfinanzierungsfonds
eur-lex.europa.eu
|
It held discussions on territorial and urban development (the territorial impact of Community policies and the cost of
[...]
their non-coordination, the
[...]
result of the urban audit and urban affairs, the territorial and urban [...]
dimensions of the Objective
[...]
1 and 2 programmes for the 200006 programming period, the White Paper on transport, the conclusions and monitoring of the Council on policy in large cities on 9 October 2001, a network for exchanges of experience (Urban) and the European research area and the sixth framework programme).
eur-lex.europa.eu
|
Sie erörterte Fragen im Bereich der Raum- und Stadtentwicklung (räumliche Auswirkungen der Gemeinschaftspolitiken und die Kosten infolge mangelnder
[...]
Koordinierung; Ergebnis des
[...]
Städte-Audits und städtische Angelegenheiten; raumund städtepolitische [...]
Dimension in den Ziel-1-
[...]
und Ziel-2-Programmen für den Zeitraum 2000-2006; Weißbuch zum Verkehr; Schlussfolgerungen und Nachbehandlung des politischen Rates der Großstädte vom 9. Oktober 2001; Netz für den Erfahrungsaustausch (URBAN); europäischer Forschungsraum und sechstes Rahmenprogramm).
eur-lex.europa.eu
|
The joint policy development project from the Local Economic and
[...]
Employment Development (LEED) Programme of the
[...]
OECD and the German Federal Ministry of Housing, Construction and Urban Affairs analyses since 2005 policy challenges and [...]
options in enhancing entrepreneurship
[...]
and to offer inspiration for new approaches through local capacity building and international exchanges of policy experiences.
humboldt-malik.de
|
Das OECD LEED Programm veranstaltete im Juni
[...]
zusammen mit dem Bundesministerium für Verkehr, Bau und
[...]
Stadtentwicklung/ Abteilung für Angelegenheiten der Neuen Ländern einen Workshop, um ostdeutschen und internationalen Hochschulen [...]
die Möglichkeit zu geben
[...]
sich über ihre Erfahrungen zu Erfolgsfaktoren und Herausforderung in der Gründerlehre und Förderung von Unternehmertum bei Hochschulabsolventen auszutauschen.
humboldt-malik.de
|
Within the framework of the "Hydrogen and Fuel Cell Technology National Innovation Programme", MVV Energie AG is receiving
[...]
state support from the Federal
[...]
Ministry of Transport, Building and Urban Affairs for its joint project "Callux Practical [...]
Trials with Fuel Cells for Homes".
mvv-investor.de
|
Die MVV Energie AG erhält im Rahmen des "Nationalen Innovationsprogramms Wasserstoff- und
[...]
[...]
Brennstoffzellentechnologie" vom Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung staatliche Förderung [...]
für das Verbundprojekt "Callux
[...]
Praxistest Brennstoffzelle fürs Eigenheim".
mvv-investor.de
|
Nemetschek is an active member of the German Sustainable Building Council (DGNB), which developed the German Sustainable
[...]
Building Certificate and awards it together with the German Federal Ministry of
[...]
Traffic, Building and Urban Affairs (BMVBS). nemetschek.com
|
So ist Nemetschek aktives Mitglied der Deutschen Gesellschaft für nachhaltiges Bauen (DGNB), die das Deutsche Gütesiegel Nachhaltiges Bauen
[...]
entwickelt hat und gemeinsam mit dem deutschen Bundesministerium für
[...]
Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (BMVBS) vergibt. nemetschek.com
|
Calls on the Commission to move towards a horizontal application of the urban dimension and towards coordination between the departments of the Commission which are directly or indirectly concerned with urban issues, such as the Regional Policy, Enterprise and
[...]
Industry, Competition, Energy
[...]
and Transport, Employment, Social Affairs and Equal Opportunities, Research, Environment, Education and Culture Directorates-General, adopting an approach based on identifying specific problems of the urban situation in each field of action and at the same time highlighting the positive impacts of those policies on local contexts, and therefore proposes the setting up of an interdepartmental task force along the lines of the Urban-housing intergroup in the European Parliament europarl.europa.eu
|
fordert die Kommission auf, auf eine horizontale Anwendung der städtischen Dimension hinzusteuern und die Dienste der Kommission zu koordinieren, die direkt oder indirekt mit der Bearbeitung städtischer Fragen beschäftigt sind, wie die Generaldirektionen Regionalpolitik, Unternehmen, Wettbewerb,
[...]
Verkehr, Energie,
[...]
Beschäftigung und soziale Angelegenheiten, Forschung und Umwelt, Bildung und Kultur, indem sie einen Ansatz verfolgen, der darin besteht, die konkreten Probleme der städtischen Realität in jedem Tätigkeitsbereich zu ermitteln und gleichzeitig die positiven Auswirkungen dieser Politiken auf das lokale Umfeld hervorzuheben; schlägt daher die Schaffung einer diensteübergreifenden Taskforce ähnlich dem Vorbild der fraktionsübergreifenden Arbeitsgruppe "Urban-logement" im Europäischen [...]
Parlament vor
europarl.europa.eu
|
The Peer Review was hosted in Paris, on 5-6 May 2009, by the French Ministry for
[...]
Labour, Labour Relations,
[...]
Family, Solidarity and Urban Affairs, and the Ministry for Housing, and with the Ministry [...]
of Health and Sports.
peer-review-social-inclusion.eu
|
6. Mai 2009 in Paris statt, und zwar auf Einladung des Ministeriums für Arbeit,
[...]
Arbeitsbeziehungen, Familie,
[...]
Solidarität und Stadtangelegenheiten, des Ministeriums für Wohnungswesen und des Ministeriums [...]
für Gesundheit und Sport.
peer-review-social-inclusion.eu
|
2.51 calls on the Commission, when implementing the policy, to take account of the fact that - in so far as allowed within the framework of the national legislation - many local and regional authorities have set up networks to exchange information, where
[...]
data on, for
[...]
example, addresses, housing, tax, social affairs, health, etc is linked to data from the police and judicial authorities, and considers that such an approach could bear fruit in the fight against, for example, terrorism, serious crime or even urban anti-social behaviour [...]
by habitual offenders.
eur-lex.europa.eu
|
2.51 ersucht die Kommission, bei der Ausgestaltung der Politik zu berücksichtigen, dass viele regionale und lokale Gebietskörperschaften - soweit dies im Rahmen der nationalen Gesetzgebung zulässig ist - Netzwerke zum Informationsaustausch eingerichtet haben, bei denen u.a.
[...]
Informationen über
[...]
Wohnsitz, Unterkunft, Steuern, Soziales und Gesundheit mit Daten von Polizei und Justiz verknüpft werden, und weist darauf hin, dass ein solches Vorgehen für die Bekämpfung z.B. von Terrorismus, Schwerkriminalität oder sogar Kleinkriminalität und Störung der [...]
öffentlichen Ordnung
[...]
durch Wiederholungstäter in den Städten sehr nützlich sein kann
eur-lex.europa.eu
|
The Federal Ministry of
[...]
Transport, Building and Urban Affairs has been recommended [...]
to review: requirements for bridge manning
[...]
levels on vessels in its pilotage waters; emergency procedures; procedures covering the briefing of vessels leaving Brunsbüttel Locks to enter the Elbe; prioritisation of VTS operators' tasks; its advice to mariners of the strength and other characteristics of the tidal stream in the Elbe River south of Brunsbüttel Locks.
vht-online.de
|
Dem Bundesministerium für
[...]
Verkehr, Bau und Stadtentwicklung wird empfohlen, [...]
Folgendes zu überprüfen: Anforderungen an die
[...]
Brückenbesetzung auf Schiffen in deutschen Lotsenrevieren; Maßnahmen bei Notfällen; Verfahren zur Sicherstellung der Informationsweitergabe an Schiffe, welche die Schleuse Brunsbüttel verlassen, um in die Elbe einzufahren; Prioritätensetzung für die Aufgaben der VKZBediensteten; Hinweise für Seeleute über die Stärke und andere Eigenschaften des Tidenstroms in der Elbe südlich der Schleuse Brunsbüttel.
vht-online.de
|
It is comprised by representatives of almost all the relevant actors: associations, clubs, civic action groups, commercial establishments, housing companies, public
[...]
utilities, the
[...]
Saxony-Anhalt Ministry of Housing, Urban Development and Transport, political parties, the competent units of the Halle Departments for Planning, Environment/Culture, Education and Sport, Youth, Social Affairs and Health, the [...]
Office for Public
[...]
Order, the Building Construction Office, and, since the last meeting, the Office for the Promotion of Trade and Industry; only the Finance Department is not involved.
sozialestadt.de
|
Am Arbeitskreis nehmen Vertreterinnen und Vertreter nahezu aller relevanten Akteure teil: von in Silberhöhe tätigen Verbänden,
[...]
Vereinen,
[...]
Initiativen, kommerziellen Einrichtungen, Wohnungsunternehmen, Versorgungsbetrieben, des Ministeriums für Wohnungswesen, Städtebau und Verkehr des Landes Sachsen-Anhalt, der Parteien, der Fachämter der Ressorts Planen, Umwelt/Kultur, [...]
Bildung
[...]
und Sport, Jugend, Soziales und Gesundheit, des Ordnungs- und Hochbauamtes sowie seit der letzten Sitzung des Amtes für Wirtschaftsförderung; lediglich das Dezernat Finanzen ist nicht beteiligt.
sozialestadt.de
|
The Housing Financing Fund is an independent State-owned institution subject to a separate
[...]
board of directors within the administrative purview of the
[...]
Minister of Social Affairs (cf. Article 4 of the Housing Act). eur-lex.europa.eu
|
Nach Artikel 4 des Wohnraumgesetzes ist der Wohnraumfinanzierungsfonds eine
[...]
unabhängige öffentlich-rechtliche Einrichtung mit eigenem Vorstand,
[...]
die in den Zuständigkeitsbereich des Sozialministers fällt. eur-lex.europa.eu
|
The locus of responsibility for
[...]
homelessness policies in housing or in social affairs ministries may, [...]
in itself, be a significant factor
[...]
influencing the transfer of components of policy.
peer-review-social-inclusion.eu
|
Die Ansiedlung der Zuständigkeit für Obdachlosenpolitik in
[...]
einem Ministerium für Wohnungsfragen oder im Sozialministerium [...]
ist mitunter bereits
[...]
ein maßgeblicher Faktor für die Übertragung von Politikkomponenten.
peer-review-social-inclusion.eu
|
The workshop was held with representatives of Colombian banks, the
[...]
Bank Supervisory Authority, the
[...]
Ministry of Finance as well as the Ministry for Housing Construction and Social Affairs. sbfic.com
|
Der Workshop mit Vertretern kolumbianischer Banken,
[...]
der Bankenaufsicht, des
[...]
Finanzministeriums sowie des Wohnungsbau- und Sozialministeriums fand im November in Bogota statt. sbfic.com
|
Regions: Economy - town and country planning - foreign trade - agriculture and fishery -
[...]
environment transport - employment - housing - home affairs. toerismevlaanderen.be
toerismevlaanderen.be
|
Regionen: Wirtschaft - räumliche Ordnung -
[...]
Außenhandel - Landwirtschaft und Fischerei - Umwelt
[...]
Transport - Beschäftigung - Wohnungswesen - innere Angelegenheiten. toerismevlaanderen.be
toerismevlaanderen.be
|
Identify, evaluate and disseminate good practice on including a social determinants focus in strategies to address determinants such as nutrition
[...]
and physical activity, tobacco,
[...]
drugs and alcohol, in housing, urban development and health, [...]
in ensuring access to health
[...]
and social services and in developing healthy lifestyles
eur-lex.europa.eu
|
Ermittlung, Bewertung und Verbreitung bewährter Verfahren, unter Berücksichtigung der sozialen Faktoren bei Strategien in den Bereichen Ernährung und
[...]
körperliche Betätigung, Tabak,
[...]
Drogen und Alkohol, Wohnen, städtische Entwicklung und Gesundheit, [...]
Zugang zu Gesundheits- und
[...]
Sozialdienstleistungen sowie Entwicklung gesunder Lebensweisen
eur-lex.europa.eu
|
2.8 In a series of Informal Ministerial Meetings on Urban Development and Territorial Cohesion, from November 2004 in Rotterdam to Leipzig in May 2007, the Council
[...]
of Ministers responsible
[...]
for spatial development and urban affairs emphasised the significance [...]
of city development and territorial
[...]
cohesion in Europe, and identified many areas of common interest.
eur-lex.europa.eu
|
2.8 In mehreren informellen Ministertreffen zur Stadtentwicklung und zum territorialen Zusammenhalt im Zeitraum November 2004 (Rotterdam) bis Mai
[...]
2007 (Leipzig) betonten die
[...]
für Raumplanung und städtische Angelegenheiten zuständigen Minister [...]
die Bedeutung der Stadtentwicklung
[...]
und des territorialen Zusammenhalts in Europa und legten zahlreiche Bereiche von gemeinsamem Interesse fest.
eur-lex.europa.eu
|
The federal government,
[...]
represented by the Ministry for Transport, Building and Urban Affairs (BMVBS), in February 2008 set up a federally-owned company [...]
to coordinate
[...]
and manage NIP: the National Organization Hydrogen and Fuel Cell Technology, called NOW for short.
now-gmbh.de
|
Zur Koordinierung und Steuerung des NIP gründete die Bundesregierung, vertreten durch das Ministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung [...]
(BMVBS), im Februar
[...]
2008 eine Bundesgesellschaft: die Nationale Organisation Wasserstoff- und Brennstoffzellentechnologie kurz NOW.
now-gmbh.de
|
With the Shareholders' resolution No. 92 from 23 April 2008, the Federal Republic of Germany as the sole Shareholder,
[...]
represented by the Federal Ministry of
[...]
Transport, Building and Urban Affairs, adopted the group [...]
financial statements and the group
[...]
management report for the year ended 31 December 2007 in accordance with IAS/IFRS.
deutsche-flugsicherung.de
|
Mit Gesellschafterbeschluss Nr. 92 vom 23. April 2008 hat die Bundesrepublik Deutschland als Alleingesellschafterin,
[...]
vertreten durch das Bundesministerium für
[...]
Verkehr, Bau und Stadtentwicklung, den Konzernabschluss [...]
sowie den Konzernlagebericht
[...]
zum 31. Dezember 2007 gemäß IAS/IFRS festgestellt.
deutsche-flugsicherung.de
|
Department of Legal Affairs: conducting all legal business activities within the Clinical Center, representation of the Clinical Center in courts and other bodies authorized by the Head director; performing all tasks related to status changes of the Clinical Center, making all kinds of contracts, drafting by-laws, personal affairs ( establishment and termination of employment, all records relating to employment and qualification structure of employees), work about housing allocation, records and changes in housing of the Clinical Center, serving operations of the Board and other bodies of the Clinical Center. kc-bl.com
|
Abteilung für juristische Tätigkeiten: unternimmt alle rechtliche Handlungen im Rahmen der Tätigkeiten des Klinikzentrums, Vertreten des Klinikzentrums an allen Gerichten und anderen Bereichen nach Genehmigungen des Generaldirektors, unternimmt alle Tätigkeiten die an die Statusänderungen des Klinikzentrums gebunden sind, Erstellung aller Vertragsarten, Erstellung allgemeiner Akte, Personaltätigkeiten (Arbeitsanfang und Ende, alle Aufzeichungen die sich an Beschäftigungen und Qualifikationsstruktur der Angestellten beziehen), Tätigkeiten über Zuteilung der Wohnungen, Aufzeichnungen und Änderungen im Housing Fund des Klinikzentrums, Tätigkeiten des Führungskomitees und anderer Behörde des Klinikzentrums. kc-bl.com
|
According to its statutes, the objects of the company are the construction of buildings of every description for own and third-party account as well as the acquisition, administration and sale of vacant and built-up land and rights in the nature of land titles, the performance of all tasks associated with residential housing, urban planning and infrastructure and all services relating to the real-estate sector. bau-verein.de
|
Nach der Satzung ist Gegenstand des Unternehmens die Errichtung von Gebäuden aller Art für eigene und fremde Rechnung sowie der Erwerb, die Verwaltung und die Veräußerung von unbebauten und bebauten Grundstücken und grundstücksgleichen Rechten, die Erbringung aller im Bereich der Wohnungswirtschaft, des Städtebaus und der Infrastruktur anfallenden Aufgaben und die mit dem Immobiliensektor zusammenhängenden Dienstleistungen. bau-verein.de
|
The defendant was the Federal Republic of Germany, as legal action was implicitly taken against the lawfulness of
[...]
the regulations
[...]
pertaining to terminal charges as adopted by the Federal Ministry of Transport, Building and Urban Affairs and used as a basis by DFS for levying charges (Ordinance on Terminal Charges of the [...]
Air Navigation Services).
deutsche-flugsicherung.de
|
Beklagte ist die Bundesrepublik Deutschland, da sich die Klage inzident gegen die Rechtmäßigkeit der vom
[...]
Bundesministerium für
[...]
Verkehr, Bau und Stadtentwicklung erlassenen Gebührenverordnung für An- und Abfluggebühren richtet, auf deren Basis die DFS die Gebührenbescheide erlässt (Flugsicherungs-An- und Abflug-Kostenverordnung [...]
- FSAAKV).
deutsche-flugsicherung.de
|
